Vocabulario de Salud en Francés
El vocabulario de salud es imprescindible tanto para la comunicación cotidiana como para el DELF. Los documentos de comprensión oral del DELF A2 y B1 incluyen frecuentemente escenas en el médico o la farmacia. Esta guía te da todo el vocabulario que necesitas para expresarte con claridad en situaciones de salud.
El cuerpo humano — Le corps humain
la tête
/tɛt/
J'ai mal à la tête.
Me duele la cabeza.
le dos
/do/
Il a une douleur dans le dos.
Tiene dolor de espalda.
le ventre
/vɑ̃tʁ/
J'ai mal au ventre depuis ce matin.
Me duele el estómago desde esta mañana.
la gorge
/ɡɔʁʒ/
J'ai mal à la gorge et de la fièvre.
Me duele la garganta y tengo fiebre.
le bras / la jambe
/bʁa/ /ʒɑ̃b/
Il s'est cassé le bras en tombant.
Se rompió el brazo al caer.
Síntomas y enfermedades — Les symptômes
la fièvre
/fjɛvʁ/
Elle a 39 degrés de fièvre.
Tiene 39 grados de fiebre.
la toux
/tu/
Il a une toux persistante depuis une semaine.
Tiene tos persistente desde hace una semana.
être enrhumé(e)
/ɑ̃ʁyme/
Je suis enrhumée depuis hier.
Estoy resfriada desde ayer.
la nausée
/noze/
J'ai des nausées le matin.
Tengo náuseas por la mañana.
se blesser
/blɛse/
Elle s'est blessée au genou en faisant du sport.
Se lastimó la rodilla haciendo deporte.
En el médico — Chez le médecin
prendre rendez-vous
/pʁɑ̃dʁ ʁɑ̃de vu/
J'ai pris rendez-vous chez le médecin.
Pedí cita con el médico.
l'ordonnance (f)
/ɔʁdɔnɑ̃s/
Le médecin m'a donné une ordonnance.
El médico me dio una receta.
la mutuelle
/mytɥɛl/
Ma mutuelle rembourse 80% des soins.
Mi seguro complementario cubre el 80% de la atención.
la pharmacie
/faʁmasi/
La pharmacie est ouverte jusqu'à 20h.
La farmacia está abierta hasta las 20h.
Ejercicios de vocabulario
1¿Cómo se dice 'me duele la cabeza' en francés?
2¿Qué es 'une ordonnance' en francés?
3¿Cómo se pide cita con el médico en francés?
Consejos de pronunciacion
- La fièvre: la ligatura -iè- se pronuncia /jɛ/. La -vre final: /vʁ/. Resultado: /fjɛvʁ/.
- La toux: la -x final es completamente muda. La palabra solo suena /tu/.
- L'ordonnance: la -nn- doble suena simple /n/. Todas las nasales son importantes: /ɔʁdɔnɑ̃s/.
- Rendez-vous: se pronuncia como una unidad /ʁɑ̃de vu/. La liaison no se hace entre 'rendez' y 'vous' en este caso.